⟶Source chứa từ này thì target phải có bản dịch tương ứng. Lưu trong máy.
Quy ước ngôn ngữ đích:
Rule = 1 lần gọi API, chạy cục bộ. Semantic = gửi từng lô cho AI.
📑
Kéo–thả file XLIFF vào đây, hoặc dùng các nút mở file ở góc trên.
XLIFF 1.2/2.0, SDLXLIFF, MQXLIFF · 2 file Word (.docx) · Excel nhiều cột. Mọi xử lý chạy trong máy; chỉ nội dung segment mới gửi đi khi bạn dùng AI.
⚙ Cài đặt AI
Mỗi nhà cung cấp lưu key/model riêng trong trình duyệt (localStorage), không nhúng vào file. Nếu không nhập key, DeepSeek dùng key mặc định sẵn có. Lưu ý CORS: DeepSeek, Gemini, Claude gọi thẳng từ trình duyệt được; OpenAI có thể bị chặn CORS.
🔀 So 2 file bất kỳ (source + target)
Hỗ trợ: Word (.docx), PDF, TXT, XML, .properties, .strings, JSON, Excel, CSV — trộn loại nào với loại nào cũng được.
Cùng key (properties/json) → ghép theo key. Cùng số câu → theo thứ tự. Lệch nhau → AI tự tìm câu nào là bản dịch của câu nào.